F. wanai trưởng thành dài khoảng 17 cm. F. wanai có hình dạng và màu sắc rất giống với hai loài cá bướm mũi dài trong chi, Forcipiger flavissimus và Forcipiger longirostris. Tuy nhiên, trong khi hai loài đầu tiên có một màu vàng tươi duy nhất với sự khác biệt về độ dài của mõm, thì F. wanai lại có thân màu vàng nâu ở trung tâm và chuyển sang màu vàng cam ở các vây. Phía sau đầu màu đen có một khoảng màu vàng tươi. Mõm rất dài và nhọn, là điểm đặc trưng của chi Forcipiger. F. wanai cũng có một đốm tròn màu đen ở vây hậu môn như 2 loài họ hàng của nó[2].

Số ngạnh ở vây lưng: 11; Số vây tia mềm ở vây lưng: 24 - 25; Số ngạnh ở vây hậu môn: 2; Số vây tia mềm ở vây hậu môn: 18 - 19[1].

Thức ăn của F. wanai có lẽ là rong tảo và những loài động vật giáp xác nhỏ. Chúng được quan sát là sống đơn độc hoặc bơi theo cặp vào mùa giao phối.